Se connecter
Retrouvez votre code client et suivez vos colis en temps réel.
Pas encore de compte ? Créer un compte
Reçu
Emballé
Embarqué
Centre de distribution
Transféré à la succursale
Disponible
Livré
Action requise
Reçu
Emballé
Embarqué
Distribution
Succursale
Disponible
Livré
Aérien
Maritime
Terrestre
Haïti
République dominicaine
États-Unis
Mis à jour le {date}
Étape {n} sur {total}
1 étape
{n} étapes
Suivi vendeur : {numero}
Reçu à Miami le {date}
Expéditeur : {nom}
E-mail ou mot de passe incorrect.
Un compte existe déjà avec cette adresse e-mail. Connectez-vous ou choisissez « Mot de passe oublié ».
Mot de passe trop faible : utilisez au moins 6 caractères, avec des lettres et des chiffres.
Choisissez un mot de passe différent de l'ancien.
Cette adresse e-mail n'est pas valide.
Confirmez d'abord votre adresse e-mail grâce au lien que nous vous avons envoyé.
Les inscriptions en ligne sont momentanément fermées. Écrivez-nous sur WhatsApp pour ouvrir votre compte.
Trop de tentatives. Patientez quelques minutes, puis réessayez.
Ce lien n'est plus valide. Demandez-en un nouveau.
Connexion avec Google annulée. Réessayez, ou utilisez votre e-mail et votre mot de passe.
La connexion avec Google n'a pas abouti. Réessayez dans un instant, ou utilisez votre e-mail et votre mot de passe.
Votre session a expiré. Reconnectez-vous.
Connexion impossible. Vérifiez votre connexion Internet, puis réessayez.
Une erreur est survenue. Réessayez dans un instant.
Ce champ est obligatoire.
Entrez une date de naissance valide, sous la forme jj/mm/aaaa (jour, mois, année).
Numéro du passeport
Numéro de la cédula
Ex. AB1234567
Ex. 001-1234567-8
Numéro du document
Choisissez d'abord un document
Entrez le numéro de votre passeport (lettres et chiffres, 5 à 20 signes).
Entrez le numéro de votre cédula (chiffres seulement, 6 à 15).
La date de naissance ne peut pas être dans le futur.
Indiquez votre date de naissance.
Cette date de naissance n'est pas valide. Vérifiez le jour, le mois et l'année.
Votre date de naissance est déjà enregistrée. Pour la corriger, écrivez-nous : notre équipe s'en occupera.
Votre inscription n'a pas pu être enregistrée. Vérifiez vos informations, en particulier votre date de naissance, puis réessayez.
Date de naissance enregistrée ✓
Complétez votre profil (nom et code client) pour obtenir votre adresse complète : nous ne pouvons pas la composer sans eux.
Entrez une adresse e-mail valide.
6 caractères minimum.
Entrez un numéro de téléphone valide.
Entrez votre nom et votre prénom.
Les deux mots de passe ne correspondent pas.
Création du compte…
Connexion…
Envoi…
Enregistrement…
Afficher le mot de passe
Masquer le mot de passe
Sélectionnez une région
Choisissez d'abord un pays
Sélectionnez une ville
Autre ville…
Entrez votre ville
Bonjour Goship Express, je souhaite ouvrir mon compte client.
Bonjour Goship Express, j'ai une question sur mon compte client {code}.
Copié ✓
Copie impossible
Presque terminé ! Nous avons envoyé un e-mail à {email}. Cliquez sur le lien qu'il contient pour activer votre compte et recevoir votre code client.
Mode démonstration : aucun e-mail n'est envoyé. Ouvrez directement le lien de réinitialisation :
Informations enregistrées ✓
Mode démonstration : en attendant la configuration de Supabase, les comptes et les colis sont enregistrés uniquement dans ce navigateur.
À payer
Payée
Annulée
Payée en partie
En retard
Total {montant}
Payé {montant}
Reste à payer {montant}
{montant} reçus le {date}
Établie le {date}
à payer avant le {date}
payée le {date}
Colis {numero}
Transport
Payée par PayPal
Payée par virement bancaire
Payée par Azul
Payée par MonCash
Payée par NatCash
Payée en espèces
Payée par transfert d'argent
PayPal
Virement bancaire
Azul
MonCash
NatCash
Espèces
Transfert d'argent
Autre moyen
{n} à payer
Dont {montant} en retard.
Prochaine échéance : {date}.
Notification sur le téléphone
Colis reçu à Miami
Colis disponible
Bienvenue chez Goship Express
Suivi du colis mis à jour
Message de Goship Express
Ce compte est un compte de l'équipe Goship Express.
Ouvrir le tableau de bord
1 point
{n} points
GOPOINTS
Le programme GOPOINTS n'est pas ouvert pour le moment.
Échanger mes points
Échanger
Derniers mouvements
Points gagnés
Points utilisés
Points expirés
Correction
Annulation
Échange effectué : votre avantage est enregistré ✓
Cet échange était déjà enregistré.
Conditions
Offre de bienvenue
À débloquer
En attente de validation
Obtenu
Expiré
Jusqu'au {date}
Votre avantage : {avantage}
Compte créé
Premier colis reçu à Miami
Première facture payée
Votre avantage sera confirmé après vérification de l'opération. Rien n'est acquis avant cette confirmation.
GOship Refer
INVITER UN AMI
Invitez un ami à découvrir GoShip Express. Quand votre ami crée son compte et fait sa première transaction qualifiante, nous pouvons vous récompenser tous les deux selon les conditions du programme.
Le parrainage n'est pas ouvert pour le moment.
Votre avantage : {avantage}
L'avantage de votre ami : {avantage}
Votre code de parrainage
Copier le code
Copier le lien
Copié ✓
Invitations partagées
Amis inscrits
En attente de leur première opération
Parrainages validés
Vos avantages de parrainage
En attente de validation
Obtenu
Utilisé
Annulé
Expiré
J'ai un code de parrainage
Code de parrainage
Utiliser ce code
Code de parrainage enregistré ✓
GoShip Express
Rejoins-moi sur GoShip Express avec mon code {code} : {lien}
Préférence enregistrée ✓
Cette offre n'est pas disponible.
Cette offre est épuisée.
Vous avez déjà utilisé cette offre le nombre de fois permis.
Vos points ne suffisent pas.
Cet échange a déjà été fait.
Ce code de parrainage n'existe pas. Vérifiez-le.
Vous ne pouvez pas utiliser votre propre code de parrainage.
Un code de parrainage est déjà enregistré pour votre compte.
Le parrainage n'est pas ouvert pour le moment : ce code ne peut pas être utilisé.
Il est trop tard pour ajouter un code de parrainage : votre première opération a déjà eu lieu ou le délai est dépassé.
Ce parrainage n'est pas possible.
La copie n'a pas fonctionné. Sélectionnez le texte et copiez-le à la main.